Entorno:

El entorno de Erreteneko borda es maravilloso y permite realizar muchas y diversas actividades sin hacer grandes desplazamientos.

Entre las actividades que se pueden realizar alrededor de Erreteneko borda, estan las de senderismo, paseos en bici y recogida de hongos, castañas, nueces y manzanas (en temporada). Una de bonita excursión sería hasta el lago de Ibardín (2h.). En el camino abunda la vegetación, así como bonitas praderas en las que pastan las ovejas, vacas y pottokas (Un tipo de caballo autóctono).

En las proximidades de la casa, se encuentran las "Ventas de Ibardin". En estas ventas, se pueden realizar compras, ir de tiendas o tomar algo en los numerosos restaurantes y bares existentes. Cuenta también con una gasolinera. Desde el collado en la que se encuentran las ventas, se divisan hermosas vistas de la costa Vasco-Francesa.

Debido a su buena situación geográfica, permite tanto la visita de los pueblos y las playas de la zona Vasco-Francesa (10-12km), como la visita de los pueblos y lugares del valle.
Tantos los pueblos de la zona Vasco-Francesa como los del valle Bortziriak son muy bonitos y son merecedores de al menos una visita. Todas cuentan además de su patrimonio arquitectonico, artístico y cultural, con un encanto personal que los diferencia del resto a pesar de ser muy próximas entre ellas. En la zona Vasco-Francesa nos encontramos con pequeños pueblos tanto costeros como de interior, mención especial para san Juan de Luz y Biarritz en la costa y en el interior para Sara, en las que se pueden visitar una grutas pehistoricas. A parte de los mencionados cualquier lugar de la zona está bien para pasar un rato agradable.

En el valle de Bortzirak merecen ser destacados son siguentes lugares; La Plaza vieja, la casa Itzea de los Baroja y la Calle Alzate de Bera con sus casas engalanadas de flores. En Lesaka, la torre Zabaleta (S. XV) y los alrededores del rio Onin, en Etxalar las estelas del jardín de la iglesia y las palomeras (Temporada en Octubre y Noviembre), y en Igantzi la capilla de “Xan Juan Xar”.

En el valle también se puede visitar el monte Larun al que se puede subir tomando el tren de cremallera que sale desde Sara o andando (Tanbién desde Erreteneko Borda). Desde la cima, conocido como el “Balcón de la costa Vasca” y en la que hay tres ventas, se divisan hermosas vistas de la montaña Navarra, y la costa de Gipuzkoa y el país Vasco-francés. Otro lugar interesante es la “Vía verde del Bidasoa”. Se trata de la antigua via que va junto al río Bidasoa por la que antiguamente circulaba el tren con la ruta Elizondo- Irún y que hoy en día se utiliza para andar en bici y para hacer caminatas.

Un poco más alejados, aunque no por ello menos interesantes, son las cuevas de Zugarramurdi con sus antiguas leyendas sobre brujeria, las Cuevas de Urdax y el Señorio de Bertiz. Este último, es un amplio espacio natural el cual cuenta con un gran jardín botánico con numerosas especies de todo el mundo y un inmenso hayedo en el cual se puedde practicar senderismo.

Para los amantes del buen comer, podrán degustar productos típicos tales como alubias, chistorras, quesos, hongos, caza, etc.. en los numeros restaurantes repartidos por los el valle.